No texto original esta Lionel Messi, junto a sus amigos, pisarán Lima para jugar un partido benéfico a nombre de su fundación. Pisarán, se fala em sentido figurado, pelo fato de que só se pisa num local quando se está mesmo nesse local, e uma expressão usada na América latina, não tem nada a ver com atropelar. Embora o Google traductor seja uma ferramenta que ajuda, as vezes só confunde.