Como você entende o 'Salve o Corinthians' no hino do Timão?

Fórum do Corinthians
Tópico Lendário Entenda as regras

Thiago #507 @thiagunner em 01/09/2014 às 15:57

Pergunto isso porque hoje tocou o hino no programa do Neto, e ele disse que o Corinthians não precisava ser salvo, contrariando o hino, no pensamento dele.

Porem o 'salve' no hino significa uma saudação, um cumprimento, e não um pedido de ajuda, socorro, etc.

Alguém mais interpretava o hino igual o Neto? Penso que ele como ex jogador, como alguém que viveu tanto o Corinthians deveria ter compreendido esta parte do hino.

5.200 visualizações e 126 respostas neste tópico

Avaliação do tópico:

Responder tópico

Melhores respostas

Rogério Cardoso #47 @rogerackbar em 01/09/2014 às 16:06

'Salve' é uma palavra latina usada para fazer saudação, por exemplo: SALVE, CAESAR!

Contudo, há uma pequena inadequação gramatical na letra do hino. Não se usa artigo antes de vocativo, logo o correto seria 'Salve, Corinthians, o campeão dos campeões'.

A inserção do artigo fez que muitos interpretassem o primeiro verso do hino como pedido de socorro.

Aliás, não esqueçam que o Neto é semianalfabeto.

ABRAÇOS A TODOS.

Coringa Sccp #4.195 @mhp81 em 01/09/2014 às 17:08

Ai que burro, dá zero pra ele

Últimas respostas

Rogério Cardoso #47 @rogerackbar em 03/09/2014 às 01:27

Caberia também inserir a palavra 'ó' em vez do artigo masculino, conforme tua professora explicou. 'Ó' indica chamamento ou interpelação, por exemplo:

'Ó Milton Neves, vai à merda, meu filho'.

Ronaldo #4338 @ronaldoduartes em 02/09/2014 às 09:38

" "

DO jeito que esta, tá errado.. Salve o Corinthians, tá pedido pra salvar mesmo! O correto seria Salve ó Corinthians... A minha prof de portugues já falou isso na aula... A mesma coisa serve para o hino dos Bambis, Salve o tricolor, tá pedindo pra salvar, o certo seria Salve ó Tricolor...

Isso segundo a prof de Português, e que eu sou ruim demais na materia dela kkkkk

Publicidade

Ronaldo Duartes #4.338 @ronaldoduartes em 02/09/2014 às 23:16

O que importa não é a interpretação! Quem estudou português sabe que o hino do Timão e dos bambis está errado!

O correto seria Salve Ó Corinthians, ou por exemplo no dos bambis Salve ó Tricolor paulista...

Para que tenha sentido de saudação precisa do acento na letra O.

Eu não queria dizer isso, até porque o neto é um boboca, mas em relação a isso, ele está certo!

Junior Paiva #5.085 @junior.paiva3 em 02/09/2014 às 23:13

Entendo como uma saudação.

E para o seu bem, pare de assistir o Neto. Ele como apresentador não vale absolutamente nada. Ah! é só um conselho!;)

Adriano De Souza Franco #33 @adrianer em 02/09/2014 às 22:44

Salve, é saudação, e não salvar, do tipo socorro kkkk

Leandro Valentim #240 @leandrocvsccp em 02/09/2014 às 21:45

Vai esperar o que desse anti disfarçado?

Salve não tem sentido de salvar, e nem poderia ter

Josiel Ferreira #165 @sou.corintiano em 02/09/2014 às 20:59

Esse Neto só abre a boca pra falar merda.

André Luiz Cassiano De Campos #627 @decocampos em 02/09/2014 às 18:07

É uma saudação e por isso é errado o artigo 'O' antes do nome Corinthians. O certo é Salve, Corinthians. Mas é compreensível que nem as grandes redes de TV o transmitam de maneira correta.

Douglas Nogueira @djotah em 02/09/2014 às 18:00

Ola galera do meutimao.

Uma vez vendo o programa Loucos por Futebol, eu vi o Celso Unzelte(corinthiano fanatico e historiador de futebol) dizer que o hino do Nosso Coringão na verdade quando foi escrito era assim

'Salve, ó Corinthians'

E acabou mudando a entonação do o porque na música fica melhor na hora de cantar.

Então vamos todos reverenciar sempre nosso Timão galeraaaaaa.

'Salve, óóóóóó CORINTHIANS o campeão dos campeões'

Abraços a todos... Vaiiiiiiiiiii Corinthians

Ivanilde Magnani #104 @ivanilde.magnani em 02/09/2014 às 17:54

Cala a boca, Magda! Opssss, Neto!

Whilker 25 #2.474 @wsw25 em 02/09/2014 às 16:35

Quando penso já vi de tudo nesse fórum vem mais essa! Hahaha