Encontrei o motivo do nosso nome e fundação

Fórum do Corinthians
Tópico Lendário Entenda as regras

Igor #1.504 @igor.rykovski em 14/07/2018 às 19:19

Estive fuçando no acervo histórico do Estadão por conta de uma pesquisa e sem querer cai no ano de 1910. Procurei então se havia o registro da nossa fundação e achei algo talvez mais valioso.

Dia 30 de Agosto de 1910 o Corinthian Football Club chegou em São Paulo para fazer três amistosos. E isso ganhou destaque na imprensa, dada a fama que o time tinha, considerado até hoje o melhor time amador de todos os tempos.

Eles chamavam Corinthian e até hoje não li nada nem nunca entendi o motivo do nosso S no fim.

Mas acredito que hoje tenha encontrado.

Na imprensa da época, era comum usarem termos em outras línguas e provavelmente o redator fez um estrangeirismo que não foi muito bem entendido pelos nossos cinco mosqueteiros Anselmo Corrêa, Antônio Pereira, Carlos Silva, Joaquim Ambrósio e Raphael Perrone. Ou talvez até tenham entendido, mas decidiram adotar o S.

O redador misturou o plural em inglês com o plural em português. O título do texto é 'Os Corinthians', algo que em inglês ficaria The Corinthian's players, The Corinthian's team, The Corinthian's supporters ou simplesmente The Corinthian's para referir-se a todas as pessoas ligadas ao time.

Vejam com seus próprios olhos a página do Estadão. Eu marquei com a cor do terrão, o trecho onde começa o texto.

39.475 visualizações e 84 respostas neste tópico

Avaliação do tópico:

Responder tópico

Lu Siqueira #26 @lusiqueira em 16/07/2018 às 09:46

Esta no face

Thiago #133 @thiago.silva133 em 16/07/2018 às 09:41

" "

Cacetada mano, como você achou isso?

Publicidade

Thiago Balzary #133 @thiago.silva133 em 16/07/2018 às 09:41

Cacetada mano, como você achou isso?

Lu Siqueira #26 @lusiqueira em 16/07/2018 às 08:30

Esta no face esta reportagem.

Oilson #1 @reyes em 14/07/2018 às 19:34

" "

Grande pesquisa. Parabéns!

Yuri Andrade #218 @yuri.andrade1 em 15/07/2018 às 20:46

https://www.facebook.com/events/206488116728875/ Protesto da Fiel - 21/07 Protesto da Fiel - 21/07 Protesto PACIFICO , sem nenhum tipo de violência Apenas muito barulho Então levem buzinas , apitos , sinalizadores , bandeiras , faixas etc... Dia de... facebook.comfacebook.com

Felipe Augusto Andrade #2.436 @felipeandrade em 15/07/2018 às 19:03

Fiquei emocionado, obrigado pela pesquisa.

Deivid Lazaroto @deivid.lazaroto em 15/07/2018 às 19:00

Sensacional

Josemir Dias Pereira #1.011 @jose1000 em 15/07/2018 às 17:36

Parabéns mano!

Na minha juventude o meu lugar de pesquisa sempre era o acervo do Estadão... Era muito valioso e parece que continua sendo, pois essa informação é valiosa demais pra nós!

Alexandre Marco Silva Fidelis #1.418 @alexandre.marco.silv em 15/07/2018 às 17:05

Excelente achado. Parabéns.

Fabio Silva #1.464 @fabio.silva95 em 15/07/2018 às 14:18

E o uniforme do Real Madrid é branco em homenagem ao Corinthian FC. Realmente um dos maiores times amadores do mundo.

Alfredo Henrique #6.008 @fielzxgo em 15/07/2018 às 14:16

Parabéns: é algo que deveria ser acrescentado na biografia do time.