Sé Cachoeira
Bem observado.
Contudo Arena Emitrates já existe (Estádio do Arsenal da Inglaterra).
Deve ser mesmo Emirates Arena... Ou Emirates Stadium ou algo parceido.
em Estádio do Corinthians > Naming Rights
Em citação ao post:
Na realidade, o nome da companhia é Emirates. 'Fly Emirates' é o slogan ('Voe Emirates'). Chamar de 'Arena Fly Emirates' seria o mesmo que 'Arena Beba Coca-Cola', por exemplo. Se vingar, provavelmente será Emirates Arena ou Arena Emirates.