André Campos
É uma saudação e por isso é errado o artigo 'O' antes do nome Corinthians. O certo é Salve, Corinthians. Mas é compreensível que nem as grandes redes de TV o transmitam de maneira correta.
em Bate-Papo da Torcida > Como você entende o 'Salve o Corinthians' no hino do Timão?
Em resposta ao tópico:
Pergunto isso porque hoje tocou o hino no programa do Neto, e ele disse que o Corinthians não precisava ser salvo, contrariando o hino, no pensamento dele.
Porem o 'salve' no hino significa uma saudação, um cumprimento, e não um pedido de ajuda, socorro, etc.
Alguém mais interpretava o hino igual o Neto? Penso que ele como ex jogador, como alguém que viveu tanto o Corinthians deveria ter compreendido esta parte do hino.