Venha fazer parte da KTO
x

Post de Rodrigo no fórum "Bate-Papo da Torcida" do Meu Timão

Uma coisa é desenho dublado, outra é uma série e filme. Antigamente só assistia dublado, depois durante meu namoro era só legendado. Larguei da namorada mas não larguei a mania de filmes/séries legendados kkkkkk se nunca assistir legendado até vai, mas depois não parece a mesma pessoa e fica estranho.

em Bate-Papo da Torcida > Seriado Chaves Mitando

Em citação ao post:

A dublagem melhorou MUITO nos últimos anos. Hoje em dia alguém falar que não assiste dublado de jeito nenhum é, na minha humilde opinião, pura frescura. Também tem a turminha do 'viva usa', mas cada um com sua opinião. As dublagens são de excelente qualidade, hoje em dia então, são muito boas mesmo.

E falando em dublagens, nos Simpsons o dublador vive citando o flalixo...

Além disso, o Edgar Vivar é Corinthians!

Responder ao post do Rodrigo

Réplicas desse post

Foto do perfil de Rinaldo

Rinaldo 812 posts

@rinaldo em 07/08/2015 às 09:58

É o costume mesmo, mas isso não quer dizer que a qualidade da dublagem seja ruim. Eu assisto dos dois jeitos, não me incomoda não, mas realmente existe a diferença quando você escuta o ator com sua voz original e quando ele é dublado, por isso falei que hoje em dia a qualidade da dublagem no Brasil é excelente. Os filmes mais antigos, se você ver o original e depois o dublado, realmente era muito fraco, a voz não combina com o ator, não tem o mesmo tempo, o mesmo sentimento. Hoje esse trabalho é muito mais sério, tanto que existem dubladores que acabam ficando marcados por um ator que dubla, por exemplo o cara que dubla o Schwarzenegger, ou o Eddie Murphy.

Bom debater outros assuntos de vez em quando kkkkk

Abraços

Veja mais tópicos do fórum do Meu Timão

  • Avatar de Altaneiro O

    A famosa economia burra

    Última resposta há 5 segundos por Fabiano Pereira

    1resposta

    acessar o tópico
  • Tópico Épico
    Avatar de Alguém_destruido(a)_e_humilhado(a)

    Narrador Diguinho Coruja não Destrói e nem Humilha o Raul Gustavo

    Última resposta há 6 segundos por Viúvo Fiel

    21respostas

    acessar o tópico
  • Avatar de Henrique Corinthiano

    Entendam uma coisa. Mudaram 99% das coisas e o problema continua

    Criado em 2 minutos por Henrique Corinthiano

    0respostas

    acessar o tópico
  • Avatar de Ayrton Faria

    Pelo Amor de DEUS

    Criado em 40 segundos por Ayrton Faria

    0respostas

    acessar o tópico
  • Tópico Lendário
    Avatar de Corinthians Sempre

    Nunca esqueçam os reais culpados de estarmos nesse limbo!

    Última resposta há 19 segundos por Rafael Rodrigues

    36respostas

    acessar o tópico
  • Tópico Lendário
    Avatar de Kevin de Bruyne Corinthiano

    Novo argumento das Cassietes: "O time não faz gols"

    Última resposta há 25 segundos por celso cortenove

    44respostas

    acessar o tópico
  • Avatar de Roblox Estênio Neto

    Cadê os naming rights do CT Augusto melo

    Última resposta há 29 segundos por J@A Corinthians

    1resposta

    acessar o tópico
  • Avatar de Alisson Nogueira Silva

    Esse papo de olho no olho pra saber como tá o Cássio é sacanagem

    Criado em 52 segundos por Alisson Nogueira Silva

    0respostas

    acessar o tópico
  • Tópico Épico
    Avatar de Jonathan Mello

    O Corinthians acabou depois desse dia

    Última resposta há 33 segundos por Jogador Caro

    108respostas

    acessar o tópico
  • Avatar de Cristiano Almeida

    Será que o Rubão foi cobrar a história da comissão ao presidente?

    Última resposta há 37 segundos por Henrique Corinthiano

    3respostas

    acessar o tópico