Post de Gustavo no fórum "Mercado da bola" do Meu Timão

Alguém que consegue traduzir tanta tranqueira!

Parabéns!

em Mercado da bola > Alessandro agora ao vivo

Em citação ao post:

TRADUÇÃO FEITA PELO CELULAR:

Falou que o Corinthians irá fica com um % do Douglas. Além disso, afirmou que há parceiros envolvidos, MAS ('mais' é um advérbio de intensidade, e não é sinônimo da conjunção 'mas') que, mesmo assim, o clube irá manter um % do jogador.

Disse que irá informar o %, quando lembrar... Kkkkkkk

Piada! Fez o negócio e não sabe o %? Eterno capitão, nunca será um eterno diretor. (Essa parte ficou meio difícil 'traduzir' para o Português.

Ps: Alessandro é GERENTE DE FUTEBOL, NÃO DIRETOR.

Responder ao post do Gustavo

Veja mais tópicos do fórum do Meu Timão

  • Tópico popular
    Avatar de Léo Pedro Ribeiro da Silva

    Quem lembra? Kkk

    Última resposta 22 segundos por Giba Beto que tem 1995 posts no fórum

    7respostas

    acessar o tópico
  • Avatar de Victor Azevedo

    Não entendi essa contratação do Uendel

    Última resposta 1 minuto por Victor Azevedo que tem 236 posts no fórum

    6respostas

    acessar o tópico
  • Tópico Lendário
    Avatar de Guipy da favela

    Como a mídia reage ao patrocínio da Blackstar!

    Última resposta 4 minutos por Vinicius Eduardo que tem 46 posts no fórum

    19respostas

    acessar o tópico
  • Tópico Épico
    Avatar de Danilo Gabriel

    Sobre o Ramires do Bahia

    Última resposta 5 minutos por Marcos Túlio Vieira que tem 324 posts no fórum

    25respostas

    acessar o tópico
  • Tópico popular
    Avatar de Eduardo Nogueira

    Fagner será o mais beneficiado com a vinda do Ramiro!

    Última resposta 6 minutos por Wesley Gomes que tem 196 posts no fórum

    9respostas

    acessar o tópico
  • Tópico popular
    Avatar de Carlos Alberto

    Juninho Capixaba ou Danilo Avelar?

    Última resposta 7 minutos por Wesley Gomes que tem 196 posts no fórum

    22respostas

    acessar o tópico
  • Tópico Lendário
    Avatar de Douglas Shimada

    Análise de jogadores contratados pelo Corinthians para temporada 2019

    Última resposta 8 minutos por Wesley Gomes que tem 196 posts no fórum

    94respostas

    acessar o tópico
  • Avatar de Renan Zanetti

    Centroavante Argentino que pode assinar pré contrato em Janeiro

    Última resposta 12 minutos por Cavanha ... que tem 4371 posts no fórum

    19respostas

    acessar o tópico
  • Tópico popular
    Avatar de Walter Magal

    Leandro Damião e Maxi Lopes

    Última resposta 12 minutos por Fillipe S que tem 538 posts no fórum

    16respostas

    acessar o tópico
  • Tópico Épico
    Avatar de Luan Cardoso

    Ele tá chegando! Ou melhor... Voltando!

    Última resposta 13 minutos por Alex Bahu que tem 22934 posts no fórum

    34respostas

    acessar o tópico