Post de Gustavo no fórum "Mercado da bola" do Meu Timão

Alguém que consegue traduzir tanta tranqueira!

Parabéns!

em Mercado da bola > Alessandro agora ao vivo

Em citação ao post:

TRADUÇÃO FEITA PELO CELULAR:

Falou que o Corinthians irá fica com um % do Douglas. Além disso, afirmou que há parceiros envolvidos, MAS ('mais' é um advérbio de intensidade, e não é sinônimo da conjunção 'mas') que, mesmo assim, o clube irá manter um % do jogador.

Disse que irá informar o %, quando lembrar... Kkkkkkk

Piada! Fez o negócio e não sabe o %? Eterno capitão, nunca será um eterno diretor. (Essa parte ficou meio difícil 'traduzir' para o Português.

Ps: Alessandro é GERENTE DE FUTEBOL, NÃO DIRETOR.

Responder ao post do Gustavo

Veja mais tópicos do fórum do Meu Timão

  • Tópico Épico
    Avatar de Kairo Vilela

    A diretoria do Corinthians adora esse fórum!

    Última resposta 29 segundos por SCCP 2012 que tem 2967 posts no fórum

    35respostas

    acessar o tópico
  • Avatar de Victor Augusto Ventura Fonseca

    Isso me incomoda muito nos discursos do loss

    Última resposta 34 segundos por Diana Oliveira Motta que tem 1519 posts no fórum

    7respostas

    acessar o tópico
  • Avatar de Carlos Alberto Marcelino

    Loss sendo humilhado no bem amigos!

    Criado em 4 minutos por Carlos Alberto Marcelino que tem 782 posts no fórum

    0respostas

    acessar o tópico
  • Tópico popular
    Avatar de crisley litig dos anjos

    Flamengo

    Última resposta 1 minuto por Vagner Silva que tem 9226 posts no fórum

    22respostas

    acessar o tópico
  • Avatar de Peterson Martins

    Abelao pelo amor de deus

    Última resposta 2 minutos por Gustavo Igor Fifres Soares que tem 5895 posts no fórum

    2respostas

    acessar o tópico
  • Tópico popular
    Avatar de João Ceará

    Estratégia das tesouras, Andrés fez o que FHC e Lula fizeram no Brasil!

    Última resposta 2 minutos por Samu Zlsp que tem 71477 posts no fórum

    21respostas

    acessar o tópico
  • Tópico popular
    Avatar de UM do Bando

    Como vocês avaliam a cobrança da diretoria sobre Loss?

    Última resposta 2 minutos por Pedro Teixeira que tem 392 posts no fórum

    65respostas

    acessar o tópico
  • Tópico popular
    Avatar de Reinaldo Guerra

    É isso mesmo ou entendi errado?

    Última resposta 2 minutos por Vagner Silva que tem 9226 posts no fórum

    17respostas

    acessar o tópico
  • Tópico popular
    Avatar de Jonagol da fiel

    Informação: Loss não queria ser o técnico do Corinthians agora, diretoria que insistiu

    Última resposta 2 minutos por Itamar fulano que tem 9299 posts no fórum

    20respostas

    acessar o tópico
  • Tópico Épico
    Avatar de Marcelo Figueiredo

    Ninguém vai falar nada do que tá acontecendo no Sub20

    Última resposta 2 minutos por Marcelo Figueiredo que tem 19197 posts no fórum

    41respostas

    acessar o tópico