Discordo, enquanto estiverem usando nome e escudo estarão ajudando a divulgar o Corinthians nos Estados Unidos.

É, tem alguma notícia errada isso.
Hora acabou, hora continuou.

Acho que eles só não podem usar a imagem do Corinthians para se promover. O escudo não é o mesmo, então não tem problema.
Aliás, não vejo sentido em publicar essa notícia aqui, é o mesmo que publicar notícia do Coríntians de Caicó.

O nome acho que não tem como proibir, mas se estiverem usando o mesmo escudo da pra se fazer algo.

O nome Corinthians não é exclusivamente nosso, nos somos "Sport Club Corinthians Paulista"