Talvez o Guerrero tenha dito isso porque sabe que dificilmente haverá algum outro clube na América do Sul que terá din-din pra arrancá-lo do Corinthians. Fora isso, claro que se algum clube europeu quiser bancá-lo, dificilmente o Corinthians conseguirá "bater de frente" e segurar o atleta - e neste caso não acho que seja justo chamá-lo de mercenário, caso alguém pense assim.
Mas, independente se ele foi sincero ao extremo ou "se fez de conta", eu ainda sim o vejo como ídolo.