Tradução do MANIFESTO NIKE/CORINTHIANS :? NOSSA GRANDEZA NÃO DEPENDE DE TÍTULOS OU OBJETIVOS. OU DRIBLES E BELAS JOGADAS. SOMOS CORINTHIANS. O TODO PODEROSO. SOMOS MAIS DO QUE UM TIME. SOMOS UMA NAÇÃO. NOSSA GRANDEZA ESTÁ EM DAR O NOSSO PRÓPRIO SANGUE. NÓS ESCOLHEMOS LUTAR POR CADA BOLA. TRANSFORMAR JOGOS EM BATALHAS. AMISTOSOS EM FINAIS. NÓS SANGRAMOS, CHORAMOS. NÓS CAÍMOS E LEVANTAMOS. DEFENDENDO NOSSO MANTO NÃO IMPORTA COMO. NÓS TEMOS MAIS CICATRIZES DO QUE TROFÉUS. TEMOS 30 MILHÕES DE LOUCOS GRITANDO. SENTIMOS POR AQUELES QUE SE ATREVEM A CRUZAR O NOSSO CAMINHO.? (VAI CORINTHIANS)