Galera, acho que a reportagem não ficou clara!
Pelo que entendi, o custo total do estádio fica maior pois o pagamento dos juros é realizado SEM A AMORTIZAÇÃO (pagamento do valor do estádio) fazendo com que a obra fique cada vez mais cara no decorrer do tempo, quanto ao seu custo total, se comparado com o valor que seria dispendido caso a dívida total (juros e custo efetivo da obra) fossem pagos juntamente.