Daniel, nossa imprensa geralmente age assim em conflitos internacionais, não lembro de muito barulho feio após torcedores do river baterem em PMs no Morumbi.
Da parte boliviana também é normal, lá eles são assim, se julgam pequenos e incapazes diante dos grandes, antes era com multinacionais que lá estavam como a Repsol, Petrobras, as empresas de energia elétrica e recentemente a gestora dos aeroportos.

Punir o Corinthians, faz parte, afinal punir um Grande da repercussão, fará as pessoas pensarem no assunto e mudar algo. (pra mim só depende se foi doloso ou culposo)

Mas a Conmebol tem que ser isenta, tem que punir também o mandante pq ela é clara ao dizer que não pode entrar sinalizadores nos estádios, no Japão também não tinha revista, e também entraram com sinalizadores, mas quando usaram sinalizadores os telões ficaram o tempo todo mandando apagar (claro que não obedeceram), mas mostra a forma de agir de cada país.