Pela suposição acho que deve pintar treinador de fora sim!

Lembro bem do André

Andrés Sanchez posta mensagem enigmática sobre naming rights da Arena Corinthians: 'Vou ter que aprender inglês e mandarim'

E sendo que a empresa era brasileira!

Acho que no caso do treinador é mesma coisa fala que prefere brasileiro mas acho que tem surpresa de fora!