Maycon Barbosa
Exato.
É por a empresa ser conhecida mais pelo slogan que isso acontece. Fly Emirates, eu também achava que era assim. Mas após um tempo e perceber que em todo lugar pronunciava somente Emirates, percebi que 'Fly Emirates' é apenas um slogan. E bem famoso.
Já estava bom se fosse Arena Emirates, Emirates Arena, Emirates Stadium, Stadium Emirates...
Com o Naming Rights da Emirates, vale tudo.
em Estádio do Corinthians > Naming Rights
Em citação ao post:
Na realidade, o nome da companhia é Emirates. 'Fly Emirates' é o slogan ('Voe Emirates'). Chamar de 'Arena Fly Emirates' seria o mesmo que 'Arena Beba Coca-Cola', por exemplo. Se vingar, provavelmente será Emirates Arena ou Arena Emirates.
