Se a doação ainda é recente, pode ser que leve um tempo para atualizar o certificado. Alguns só recebem no e-mail depois de algumas horas, as vezes mais tempo... Apesar que no site já estaria liberado. Já entrou na conta novamente? Senão, eu recomendaria esperar até amanhã.