Eu acho que não da pra fazer em nome do seu pai. Se não me engano a conta/cpf que sai o pix tem que ser a mesma do cadastro do site, pra evitar fraude, lavagem de dinheiro, etc. Por isso que não é só um simples qr code.