Cara, eu já bati de moto lateralmente em um carro, e o cara do carro fez uma conversão proibida, a pista era faixa dupla contínua, ele virou no meio da pista mesmo numa ladeira e eu peguei ele lateralmente. A perícia apontou errou total e absoluto do carro. Nem sempre uma batida lateral a culpa é da moto.

Não estou dizendo que foi o caso, pq pelo que estão dizendo parece que a moto que fez manobra irregular