O que eu entendi (supondo que seja pra valer mesmo):

- Essa empresa que vai apresentar os investidores para o Corinthians, ela que vai trazer os parceiros e o dinheiro não seria dela de fato;

- Provavelmente ela poderia antecipar alguns valores ao Corinthians (exemplo: Naming Rights de 1 bilhão, ao invés de parcelar por 20 anos ela anteciparia algum valor com juros menores em 10 anos);

- Poderia injetar um dinheiro de imediato pensando em investidores futuros, pois o Corinthians atrai muita empresa mesmo, e se alguém coloca um dinheiro o clube se ajeita e fica mais atrativo investir.

Claro, eu estou falando algo que não é a proposta oficial, eu fiz uma dedução do que pode ser a proposta caso ela seja real e pra valer, pois a empresa em si não parece poder fazer todo esse aporte.