O gesto ofensivo não é passível de interpretação de juízo pessoal ou dolo, logo, mostrar o dedo do meio é gesto obsceno mesmo que na sua cidade signifique 'Paz entre os mundos'. Independe de intenção.