Acabei de assistir a série e fiquei abismado quando vi.

Eu até acho que o comentário anterior do Anderson faça sentido, mas acho mais provável que não verdade a série escolheu algo para identificar o personagem como alguém que viveu no Brasil, e essa escolha foi uma representação do Corinthians. Acho que a cor verde se deve ao fato do direito de uso de imagem. Para não deverem nada ao Corinthians, eles utilizaram um símbolo genérico. Usaram o verde para deixar bem nítido o bordado. E a cor... Bom, eles não têm nada a ver com a nossa rivalidade.