Acho que é muito mais um efeito da Arena do que da Libertadores.

Como vocês comentaram aqui mesmo no tópico, ir em jogos do Corinthians ficou bem esquisito nos últimos anos.

Tirando a própria norte, onde ainda se pode xingar, e parcialmente na sul... Nos demais setores, você xingar por uma jogada bizonhamente mal executada ou até mesmo xingar o jogador, certamente terá olhares de reprovação ao redor, embora ninguém venha falar diretamente com você.

Todos esses detalhes sutis acabam impactando também nesse tipo de cobrança que você citou. O pessoal pensa que um jogador, funcionário, dirigente do clube é uma espécie de semi-deus, acima do bem e do mal.