Perfeito! Simples assim, pecaram na abordagem, por mais que a essência tenha sido compreendida, a utilização de símbolos e alusão a esta ou aquela religião, foi o erro!