Amigo, seria na verdade uma clausula de contrato e não uma multa (me expressei errado e acabou que algumas pessoas não entenderam).

Claro que um contrato não pode atingir terceiros, mas o que estou dizendo é clausula não é feita apenas pelo Corinthians com a empresa dona do NR, ela é também feita pelo Corinthians com a mídia 'x', ou seja, não é apenas um contrato, mas sim vários.

Outro fator é o que o @brunnosccpholligan citou, existe algo na legislação relacionado sobre a intenção de denegrir uma empresa, ou pessoa física se referindo a mesma com um nome que não é de sua origem, e que prejudica de alguma maneira o andamento da sua vida normal. Alexandre Kalil e Rodrigo Bocardi nessa semana por exemplo falaram Itaquerão com esse objetivo, ou seja, se o Corinthians entrasse com um processo na justiça, não seria nenhum absurdo.